由井寅子博士 JPHMA会長 様
親愛なるホメオパシー仲間の皆さん、数年前、とても喜ばしい事に、私は、「日本ホメオパシー医学協会(JPHMA)」とJPHMA 認定校である「ロイヤル・アカデミー・オブ・ホメオパシー(RAH)」に関わる事ができました。2006年、JPHMAのスポンサーの下、日本の異なる都市で講義を行い、現在は、英国ロンドンのRAHで定期的に講義しております。皆さんは、由井寅子博士という有能な指導者の下、特定の人々から公衆一般に及ぶまで、ホメオパシー促進において素晴しい仕事をしております。
21世紀は、有機栽培食品、リサイクル、エネルギーの節約へのキャンペーンがされていますが、JPHMAは、日本人コミュニティーの健康の為、ホメオパシーをもたらすリーダーである事は間違いありません。
ホメオパシーは、病気にかかった人々のエネルギーと免疫を高め、クライアントは自分自身で治っていきます。この方法で、病気にかかった人々は、製薬会社の痛み止め、制酸薬、その他この手のものの‘化学物質カクテル’を避ける事ができ、自然な方法で何年間も健康でいることができます!
私はこの場で、JPHMAが、21世紀の最も安全である自然代替医療であるホメオパシーをサポートし、促進している努力に敬礼致します。
由井寅子博士とスタッフの素晴しい指導の下、成長し、苦しむ人類の為に慈悲深い神が与えてくれた、この素晴しい芸術と科学であるホメオパシーの有効性と美を日本や世界に示す事を望みます!
「NON INUTILIS VIXI」… 私達の師、ハーネマンは無駄に生きなかった!
(*注*ハーネマンの墓石に刻まれている言葉 Non inutilis vixi- I have not lived in vain)
同様に、皆さんの努力は無駄にはならないでしょう。
ハーネマンよ永遠に
ホメオパシーよ永遠に
敬具
Dr.スブラタ・クマー・バナジー
アレンカレッジ学長
※『マヤズム処方』を含む数多くの書籍を執筆。インドで4代続くホメオパス家系。緻密な「マヤズム研究」で知られ、国際的に尊敬された教師、臨床ホメオパス。
Dear Friends in Homoeopathy,
It is a matter of great pleasure that for few years I am associated with “Japanese Homoeopathic Medical Association” and “The Japan Royal Academy of Homoeopathy”. I have lectured in different cities of Japan in 2006 under the sponsorship of the Japanese Homoeopathic Medical Association and have also regularly lectured at “The Japan Royal Academy of Homoeopathy”, London.
“The Japanese Homoeopathic Medical Association” and “The Japan Royal Academy of Homoeopathy” are doing wonderful job in promoting Homoeopathy amongst Japanese people in particular and also expanding the same to general public at large under the able leadership of Dr. Torako Yui.
In the 21st century campaign for organic food, recycling and saving energy, “The Japanese Homoeopathic Medical Association” is surely a leader by promoting Homoeopathy for the health of the Japanese community.
Homoeopathy boosts the energy and immunity of the diseased people and allows the patients to heal thyself. In this way, a sick individual can avoid the `cocktail of chemicals’ in the pharmaceutical painkillers, antacids and such like and will surely remain healthy, in a natural way, for years to come!
And in this venture, I salute the effort of the “The Japanese Homoeopathic Medical Association” in supporting and promoting Homoeopathy, the safest natural alternative medicine of the 21st century.
I wish both the organisations, namely “The Japanese Homoeopathic Medical Association” and “The Japan Royal Academy of Homoeopathy” grow under the excellent leadership of Dr. Torako Yui and her efficient staffs and show the Japanese people in particular and to the world in general about the efficacy and beauty of this wonderful Art and Science of Homoeopathy, gifted by gracious God to the suffering humanity!
“NON INUTILIS VIXI” ……. Our Master Hahnemann have not lived in vain! Similarly, the effort of the “Japanese Homoeopathic Medical Association” and “The Japan Royal Academy of Homoeopathy” will not go in vain.
Thanking you,
Long Live Hahnemann,
Long Live Homoeopathy,
Yours, In Health, Homoeopathically,
Dr. Subrata K. Banerjea.
Principal, ALLEN COLLEGE OF HOMOEOPATHY
Principal, ALLEN COLLEGE OF HOMOEOPATHY
